| My birth certificate and arrest sheet was all you'd ever have to know I was alive. | มีแต่ใบเกิดและหมายจับเท่านั้น ที่ทำให้รู้ว่าผมยังมีชีวิตอยู่ |
| Listen to me. i know you're stressed about this whole birth certificate thing. shh! | ฟังนะ ฉันรู้ว่าเธอกำลังเครียด เกี่ยวกับเรื่องใบเกิดของเธอนี่ ชู่ววว |
| Amanda found a birth certificate that said that fey sommers was her real mother. | อแมนด้าเจอใบเกิด ที่บอกว่า เฟย์ ซอมเมอร์เป็นแม่แท้ ๆ ของเธอ |
| All the adoption papers seem to be in order, but there's no name on the birth certificate yet. | แต่ยังไม่มีชื่อ บนสูติบัตร |
| Your birth certificate from the city records. | ในสูติบัตรของคุณ ที่กรมทะเบียนราษฎร์ |
| Georgina, do you have the birth certificate with you? | จอร์จีน่าเธอมีใบสูติบัตรอยู่กับตัวรึเปล่า? |
| A permanent identity that the FBI can never crack requires the birth certificate for a dead infant. | นามแฝงถาวรที่เอฟบีไอ ไม่มีทางตามเจอได้ ต้องใช้ใบแจ้งเกิดของทารกที่ตาย |
| Shouldn't we be able to track down a birth certificate for one of them? | เราไม่สามารถหา ใบเกิดของ คนใดคนหนึ่งได้เลยเหรอ |
| Also, Robin's birth certificate says she was born in. | อีกทั้ง ในสูติบัตรของโรบิน ยังบอกว่าเธอเกิดที่ |
| His birth certificate isn't here. | สุติบัตรเค้าไม่ได้อยู่ที่นี่ |
| My being named on the birth certificate means I have certain rights. | ชื่อผมอยู่บนใบเกิดแปลว่าผมมีสิทธิ์บางอย่าง |
-birth certificate- ในภาษาไทย
-birth certificate- ในภาษาญี่ปุ่น
-birth certificate- ในภาษาฝรั่งเศส